Pour les Français, la prise de ce pivot de la défense de Verdun "sur un malentendu" est une catastrophe stratégique, mais aussi un danger pour la crédibilité du commandement.

Côté allemand, il y a la frustration de ne pas pouvoir communiquer objectivement sur cette victoire : bien que majeure, elle n’a rien de glorieux pour l’armée.

Alors, sans se consulter, Français et Allemands réinventent l’événement. De chaque côté, on parle d’une défense héroïque, d’une bravoure exemplaire, de combats acharnés… Avec cet accord tacite qui arrange tout le monde, l’histoire officielle laisse place au mythe.